↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说 绘本的意义就在于通过图书里的画面或文字，让孩子们熟知生活中的一些点点滴滴，让孩子们通过图画认知社会，喜爱发现绘本所隐藏的深层含义，从而使孩子们在书中成长，达到绘本所要表达的效果。今天老师整理了 40 集绘本故事，一起来学习吧~
英语·绘本故事本文来源网络，版权归原作者所有
31. Behind the Windows 窗后的世界
Tommy's family just moved into a new apartment.One day,Tommy drew a picture of their building.汤米的家人刚搬进新公寓。一天，汤米画了一幅他们的建筑的图画。"Only windows? Does someone live behind the windows?" Tommy's mother asked.“只有窗户？有人住在窗户后面吗？”汤米的妈妈问。"Umm…yes! This morning I met an old lady and her dog.She lives in Room 302.She gave me some delicious cookoes."“嗯……是的！今天早上我遇到一位老太太和她的狗。她住在302房间。她给了我一些美味的饼干。”"People behind the windows are my neighbours. I want to know them." Tommy thought.“窗户后面的人是我的邻居。我想认识他们。”汤米想。The next day, Tommy went downstairs to play on his skateboard .He met a young couple.第二天，汤米下楼去玩他的滑板。他遇到了一对年轻夫妇。In the following days, Tommy knew more neighbours.在接下来的日子里，汤米认识了更多的邻居。They had a small yard. They planted a lot of flowers and vegetables. And they had some goldfish.他们有一个小院子。他们种了很多花和蔬菜。他们有一些金鱼。He was a computer engineer.He was good at playing games, and he promised to teach Tommy some day.他是个计算机工程师。他很会玩游戏，他答应有一天会教汤米。He was a businessman.He always went out for business.Tommy seldom met him.他是个商人。他总是出去办事。汤米很少见到他。The husband was a dentist.Each time he saw Tommy, he told Tommy to take good care of his teech.The wife was a music teacher.She was good at playing the piano.丈夫是个牙医。每次见到汤米，他都叫汤米好好照顾他的牙。妻子是个音乐老师。她擅长弹钢琴。Miss Mary was a writer.She wrote many stories about ghosts.And she was always in a white dress.Tommy was a little frightened to see her and her black cat.玛丽小姐是个作家。她写了许多关于鬼魂的故事。她总是穿着白色的裙子。汤米看到她和她的黑猫有点害怕。Now, Tommy had a new picture."Mom, this is our building!"现在，汤米有了一张新图画。“妈妈，这是我们的大楼！”32. The Biggest Hamburger and the Smallest Pizza 最大的汉堡和最小的披萨
Long ago, there were two countries, BiG MAN COUNTRY and SMALL MAN COUNTRY.很久以前，有两个国家，大人国和小人国。The people in the two countries wanted to have a party together.The people in BIG MAN COUNTRY liked pizza very much,so they decided to make a pizza as a gift.这两个国家的人想在一起开个聚会。大人国的人非常喜欢披萨，所以他们决定做一个披萨作为礼物。The people in SMALL MAN COUNTRY liked hamburgers,so they dedided to make a hamburger as a gift.小人国的人喜欢汉堡包，所以他们决定做一个汉堡包作为礼物。"Oh! The pizza is too big for the small men."“哦！比萨饼对小人国的人来说太大了。”They found the biggest knife in the country, and cut the pizza small."It's not small enough."他们找到了全国最大的刀子，把比萨饼切成小块。“不够小。”They cut the pizza smaller."It's not small enough."They cut the pizza smaller and smaller."It's not small enough,so cut,cut,cut."他们把比萨饼切得更小。“不够小。”他们把比萨饼切得越来越小。“不够小，所以切，切，切。”At last, the pizza was smaller than everything in BIG MAN COUNTRY.They were sure it would be the smallest pizza in the world.最后，比萨饼比大人国家的任何东西都小。他们确信这将是世界上最小的比萨饼。"Oh! The hamburger is too small for the big men."“哦！汉堡包对大个子来说太小了。”They made two big pieces of bread,the biggest bresd they could make.They put eggs,tomatoes,and chicken into it."It's not big enough."他们做了两大块面包，这是他们能做的最大的面包。他们在里面放鸡蛋、西红柿和鸡肉。“不够大。”They put more eggs , more tomatoes,more chickeninto it."It's not big enough!"They put more and more things into it."It's not big enough ,so keep on putting more and more items.他们放了更多的鸡蛋，更多的西红柿，更多的鸡肉。“不够大！”他们投入了越来越多的东西。“不够大，所以继续放越来越多的东西。The hamburger was bigger than everything in SMALL MAN COUNTRY.And they were sure it would be the biggest hamberger in the world.汉堡包在这个小国比什么都大。他们确信这将是世界上最大的汉堡包。The party day came.So did the gifts!"Oh! The pizza is still too big.""Oh! THe hamburger is still too small."But it didn't matter.They loved the gifts,and they had a good time together.聚会的日子到了。礼物也一样！“哦！披萨还是太大了。”“哦！汉堡包还是太小了。”但没关系。他们喜欢这些礼物，在一起过得很愉快。33. The Easy Job May Not Really Be Easy 理财计In my family,Mom controls the budget.在我家，妈妈控制着预算。She "loves" money very much.It's not easy to ask for money from her.她非常“爱”钱。向她要钱不容易。If I want a new football.She will say "Your old one is still good."If I want a new computer game, she will say "Don't waste money."如果我想要一个新足球。她会说“你的旧的还不错。”如果我想要一个新的电脑游戏，她会说“别浪费钱”。"You are so mean! If I had money, I would make everyone happy. It's so easy!" I shouted.“你真吝啬！如果我有钱，我会让每个人都开心。太容易了！”我喊道。The next morning, Mom gave me some money, "This month, you will do the 'easy' job!But make sure you cover everything."第二天早上，妈妈给了我一些钱，“这个月，你会做‘轻松’的工作！但一定要确保所有的东西。”I was so excited.我太兴奋了。I gave Mom 500 yuan to buy food for this week."Buy some crab please, Mom."Everyone enjoyed the crab.我给了妈妈500元买这个星期的食物。“妈妈，请买些螃蟹。”大家都喜欢吃螃蟹。Dad seemed to want a new wallet.So I bought him one.Dad liked it very much.爸爸好像想要一个新钱包。所以我给他买了一个。爸爸很喜欢。In fact, I bought everyone a gift in my family.I bought a fancy bag for Mom.Of course, I bought a new football for myself, and a robot.I think everyone was happy.And it was so nice to spend money as I wanted.事实上，我给家里每个人都买了一件礼物。我给妈妈买了一个漂亮的包。当然，我给自己买了一个新足球，还有一个机器人。我想每个人都很开心。花钱如我所愿真是太好了。There were 10 days left.And I still had some money."Mom , I did it!It's not that hard."还有10天。我还有一些钱。“妈妈，我做到了！没那么难。”"Wait a minute. There are some bills: water,gas, and electricity," Mom said."And phone,"Dad added.“等等。“有一些账单：水、煤气和电，”妈妈说。“还有电话，”爸爸补充道。August, 31 FridayNow I know it's not an easy job.But I am sure I can make ends meet next time!!!Come on! Come on!8月31日星期五现在我知道这不是一件容易的事。但我相信下次我能收支相抵！！！加油！加油！34.Pili-pala Town 噼里啪啦镇的故事
Parents in Pili-pala Town were very worried about their children,because the children got angry easily.噼里啪啦镇的父母们非常担心他们的孩子们，因为孩子们非常容易生气。To make things worse,angry children broke everything including tables,chairs and bowls.更糟糕的是，愤怒的孩子们打碎了所有东西，包括桌子、椅子和碗。"We can't stand it any more!" said the parents.“我们再也受不了了！”家长们说The parents went to see the mayor.父母们去见了镇长。"We must do something,"said the mayor.“我们必须做点什么，”镇长说。A father said,"I have an idea."一个父亲说，“我有一个主意。”The town would organize a breaking game!镇上将会组织一场摔东西比赛！The children could break everything in the game!孩子们可以摔打比赛中的一切！A Breaking Game is coming.一场摔东西比赛即将到来。Parents in Pili-pala Town got together to build a breaking building.噼里啪啦镇的父母聚在一起建了一栋摔东西的建筑。Tons of bricks and wood from 99 towns were brought to Pili-pala,and a 99-floor building was constructed.来自99个城镇的成吨的砖块和木材被运到了噼里啪啦镇，并建造了一座99层的建筑。On each floor, there were 99 rooms.每层楼有99个房间。Tons of objects were moved into the rooms.成吨的物品被搬进房间。All the children were eager to join the game.所有的孩子都渴望参加比赛。They shouted to the TV cameras,"We will break everything!"他们对着电视摄像机喊道：“我们要打破一切！”Everyone believed that the building would turn into ruin.每个人都相信这座大楼会变成废墟。The day came and the game began.比赛那天到了，比赛开始了。The children rushed into the building.孩子们冲进大楼。"Break!Break!Break everything!"“打破！打破！打破一切！”The children ran around,shouted and threw everything they saw:tables,chairs,and bowls.孩子们跑来跑去，大声喊叫，他们扔了所有他们能看到的东西：桌子、椅子和碗。But soon they discovered not even a plate was broken!但很快他们就发现连一个盘子都没坏！Everything in the building was made of rubber!大楼里的一切都是用橡胶做的！Later they felt tired and bored of trying to break things.后来，他们觉得累了，厌倦了去打破东西Some of them tried to build a house with the rubber blocks.他们中的一些人试图用橡胶块盖房子。Some made a school.Some made a post office.Some made a museum.有些人做了学校。一些人做了邮局。一些人做了个博物馆。Others made a garden.其他人建了一个花园。“Wow! We made a new mini Pili-pala Town!"“哇！我们打造了一个新的迷你噼里啪啦小镇！And so it was!原来是这样！All the children began to play happily together.所有的孩子都开始快乐地在一起玩耍。Seeing that,the parents in Pili-pala Town were very puzzled,but it was good news,right?看到这一点，噼里啪啦镇的父母很困惑，但这是个好消息，对吧？Now the children in Pili-pala Town always enter the "Breaking Building"and play.现在噼里啪啦镇的孩子们总是进入“破楼”玩耍。They learn how to build,and not to break.他们学习如何建造，而不是破坏。They find that making things is more fun than breaking things.他们发现制造东西比破坏东西更有趣。知识总结parent [ˈpeərənt] 父母easily [ˈiːzəli] 容易地include [ɪnˈkluːd] 包括mayor [meə(r)] 镇长organize [ˈɔːɡənaɪz] 组织ton [tʌn] 吨brick [brɪk] 砖construct [kənˈstrʌkt] 修建object [ˈɒbdʒɪkt] 物品eager [ˈiːɡə(r)] 渴望的camera [ˈkæmərə] 照相机ruin [ˈruːɪn] 毁坏discovery [dɪˈskʌvəri] 发现rubber [ˈrʌbə(r)] 橡胶post office 邮局museum [mjuˈziːəm] 博物馆puzzle [ˈpʌzl] 迷惑worry about 担忧move into 搬入be eager to do sth. 渴望去做某事shout to 向…叫喊turn into 成为try to do sth. 尽自己最大能力做某事35.Grace wanted to Be a Princess 格蕾丝想成为公主Grace wanted to be a princess very much.Every time she opened her favourite princess stories,she would sigh,"I want to be a princess!"格蕾丝非常想成为公主。每次打开她最喜欢的公主故事，她都会感叹：“我想成为公主！”One day,after Grace said these words, she found herself in a different place!一天，格蕾丝说了这些话之后，她发现自己到了一个不同的地方！"Hi,Snow White!"said the Seven Dwarfs."Wow! I'm Snow White now."Grace looked happily at her beautiful clothes.“嗨，白雪公主！”七个小矮人说。“哇！我现在是白雪公主了。”格蕾丝高兴地看着她漂亮的衣服。"Is our breakfast ready?""What? I don't want to cook.That will make my clothes dirty."“我们的早餐准备好了吗？”“什么？我不想做饭。那会把我的衣服弄脏的。”"You're not Snow White.Go away!"Grace ran away.“你不是白雪公主。走开！”格蕾丝跑了。After a while,she found herself in a palace in the desert."I know. This is Aladdin's palace!But where is he?过了一会儿，她发现自己在沙漠中的一座宫殿里。“我知道。这是阿拉丁的宫殿！但他在哪？"Princess," it was Aladdin outside the window."Try to get the lamp from the bad wizard!"“I'm the princess. I can't take risk!""But if I can't get the lamp,you will be the wife of that ugly and bad wizard!"“公主，”窗外是阿拉丁。“试着从坏巫师那里得到那盏灯！”“我是公主。我不能冒险！”“但是如果我拿不到那盏灯，你就成了那个丑陋坏巫师的妻子了！”"Oh,I don't want an ugly and bad wizard as my husband!“噢，我可不想让一个又丑又坏的巫师当我丈夫！Grace jumped out of the window, and landed in a cave with lots of thorns around her feet.格蕾丝从窗户跳了出来，落在一个山洞里，脚上长满了刺。Eleven swans were flying above her."Oh,this is The Wild Swans .Oh my goodness!Do I have to weave these thorns into clothes?""Yes,yes. Thank you, dear sister!"The swans answered.十一只天鹅在她上方飞翔。“哦，这是野天鹅。天哪！我非得把这些刺编成衣服吗？”“是的，是的。谢谢你，亲爱的姐姐！”天鹅们回答。"But I can't do this difficult work.I am a princess!"Grace ran away again.“但我不能做这项困难的工作。我是公主！”格蕾丝又跑了。She tried to be the princess in Sleeping Beauty, but she hated to sleep all the time.She tried to be the princess in the Frog Prince, but she hated to kiss the frog她想成为《睡美人》中的公主，但她讨厌一直睡觉。她想成为青蛙王子里的公主，但她讨厌亲吻青蛙That's enough!Grace screamed out, and after that, she found herself out of the book and back to her everyday life.够了！格蕾丝尖叫了一声，之后，她发现自己从书本上消失了，回到了日常生活中。Now Grace knows that "Princess" doesn't only mean a beautiful face, clothes, a palace, and a handsome prince.现在格蕾丝知道“公主”不仅仅意味着一张漂亮的脸，一身漂亮的衣服，一座宫殿，一位英俊的王子。36. Body Language 神奇的肢体语言There is a language.We use it every day.It's not Chinese, Japanese, French or English.Guess what it is!有一种语言。我们每天都用它。不是中文、日语、法语或英语。猜猜是什么！It's body language!这是肢体语言！When we were babies, we already knew how to use body language.When we wanted a toy, we pointed to the toy.当我们还是婴儿的时候，我们就已经知道如何使用肢体语言了。当我们想要一个玩具时，我们指着那个玩具。When we wanted a bug, we opened our arms.当我们想要拥抱时，我们张开双臂。As we grew up, we learned to speak.But we still often use body language.随着我们的成长，我们学会了说话。但我们仍然经常使用肢体语言。Sometimes body language is much more honest than words.Look at that woman.She says,"Yes!"Does she really mean that?有时肢体语言比语言更诚实。看看那个女人。她说，“是的！”她真的是那个意思吗？Maybe not!She crosses her arms across her chest!That usually means "I don't want to listen." or "I don't agree."也许不是！她双臂交叉在胸前！这通常意味着“我不想听”或“我不同意”Look at that man.He says,"I didn't see it yesterday."Is he telling the truth?看看那个人。他说，“我昨天没看见。”他说的是实话吗？Maybe not!He is touching his nose when he talks.That usually means he is lying.也许不是！他说话时摸鼻子。那通常意味着他在撒谎。Some body language has totally different meanings in different countries.Here is an example.What does this sign mean?Very good?有些肢体语言在不同的国家有完全不同的含义。这里有一个例子。这个标志是什么意思？很好吗？In Germany, the "thumbs up" sign means "1".But in Japan, it means "5".Therefore, be careful when you are using body language in different countries.在德国，“竖起大拇指”表示“1”。但在日本，它的意思是“5”。因此，在不同国家使用肢体语言时要小心。No matter how different the meaning of body language is , there is one kind of body language that never needs an explanation.That is a smile.不管肢体语言的意义有多大的不同，有一种肢体语言永远不需要解释。那就是微笑。37.Let's Play Together 让我们一起玩吧“Thank you!"谢谢你！"Let s Play Together.""Great!"我们一起玩吧。好啊。"Let s play on the swing."我们一起荡秋千吧。"Sorry, I am too big."对不起，我太大了。"Let s play on the seesaw."我们一起玩跷跷板吧。"Sorry, I am too heavy."对不起，我太重了。"Let s play on the slide."我们一起滑滑梯吧。"Sorry,I am too big."对不起，我太大了。"Let s play on the jungle gym."我们一起攀爬爬架吧。"Sorry, I am too heavy."对不起，我太重了。"Let s go swimming."我们一起游泳吧。"Hooray!"太棒了！
单词总结
together [təˈɡeðə(r)] 在一起
swing [swɪŋ] 秋千
seesaw [ˈsiː sɔː] 跷跷板
slide [slaɪd] 滑梯
jungle [ˈdʒʌŋɡl] 丛林
gym [dʒɪm] 健身房
swim [swɪm] 游泳
big [bɪɡ] 大的
heavy [ˈhevi] 重的38. A special guest 一个特别的顾客Good morning!早上好！"I want some clothes!"我想买些衣服！"what about pants?"裤子怎么样？What about a dress?连衣裙怎么样？What about socks?袜子怎么样？what about shoes?鞋子怎么样？What about gloves?手套怎么样？I know!我知道了！What about a scarf?看看这条围巾怎么样？I love the scarf!我喜欢这条围巾！单词总结clothes [kləʊðz] 衣服pant [pænts] 裤子dress [dres] 连衣裙sock [sɒk] 短袜shoes [ʃuːz] 鞋gloves [glʌvz] 手套scarf [skɑːf] 围巾39.My Camel 我的骆驼
I have a camel.
我有一只骆驼。
When I miss him, he is here.
我想他时，他就在我身边。
My camel has a long neck like a giraffe.
我的骆驼像长颈鹿一样，有长长的脖子。
My camel has a big mouth like a whale.
我的骆驼像鲸鱼一样，有大大的嘴巴。
My camel has big eyes like an owl.
我的骆驼像猫头鹰一样，有大大的眼镜。
My camel has long ears like a rabbit.
我的骆驼像兔子一样，有长长的耳朵。
My camel can run like a horse.
我的骆驼可以像马一样奔跑。
My camel can swim like a fish.
我的骆驼可以像鱼一样游泳。
My camel can fly like a bird.
我的骆驼可以像鸟一样飞翔。
See you tomorrow!
明天见！
单词总结
camel [ˈkæml] 骆驼
giraffe [dʒəˈrɑːf] 长颈鹿
whale [weɪl] 鲸
owl [aʊl] 猫头鹰
rabbit [ˈræbɪt] 野兔
horse [hɔːs] 马
fish [fɪʃ] 鱼
bird [bɜːd] 鸟
tomorrow [təˈmɒrəʊ] 明天40. Look at the Cloud 看天上的云“Look at the cloud!"看那是一朵云！"Ah,it is a rabbit."是一只兔子啊。"Look at the cloud!"看，那朵云！”It is a cat."是一只猫咪。"Look at the cloud!"看，那朵云！"It is a fish."是一条鱼。A giraffe cloud, a dinosaur cloud, 一朵长颈鹿云，一朵恐龙云，a deer cloud……一朵小鹿云……“Amy! Jimmy! Time for dinner!"艾米、吉米、吃晚饭了！"We are coming!"我们来了！单词总结look at 看rabbit [ˈræbɪt] 兔cat [kæt] 猫fish [fɪʃ] 鱼giraffe [dʒəˈrɑːf] 长颈鹿dinosaur [ˈdaɪnəsɔː(r)] 恐龙deer [dɪə(r)] 鹿cloud [klaʊd] 云dinner [ˈdɪnə(r)] 正餐前面 1-30 集点击下方红色字体即可观看1. Coco's Week on the Farm 可可的农场生活2. Feelings 生活的感觉3. A Wolf or a Sheep? 是狼还是小羊4. My Friend 我的朋友5. Four Seasons 四季之歌6. Dick and the Olympics 迪克想参加运动会7. Sue Can't Sleep 小苏睡不着8. Thanksgiving Card 感恩卡9. Ken has a secret 小肯的秘密10.I Am Going to the Sun 我要去找太阳11. It's Not Easy to Be a Mother 今天我当妈妈12. Animals Love to Play 动物喜欢玩耍13. There Should Be Some Rules 如果世界没有了规则14. A Little Nail, a Big Deal 小钉子，大麻烦15. Daddy Robot 机器人爸爸16. The Day Without the Morning Call 没有公鸡的早晨17. Why Snails Move So Slowly 为什么蜗牛走得这么慢18. The Farmer and the Cucumbers 农夫和黄瓜19. Harry's Trouble 哈利的麻烦20. The Little Frog's Beautiful Jump 跳出我世界21. The Wind 风的样子22. No Mummies 猫王国的木乃伊23. When Mr. Dodge Meets Miss Kate 当狗爱上猫24.父亲的手25. This is My Father 这是我的父亲26. The World Through the Eyes of animals 动物眼中的世界27.Happy Tips 幸福小贴士28. Ten Cuttlefish 十只乌贼29.Grandpa's Umbrellas 老爷爷的伞30. I Want to Move 汤姆想搬家喜欢今天的文章，就点个“在看”支持一下吧
往期精彩（点击蓝色标题查看）
1. 40 集原版动画片，每天 10 分钟，听说能力暴涨！（双语字幕+视频）
2. 50 篇经典双语美文，每天背一篇，口语瞬间提升几个台阶（附音频）
3.推荐 24 部电影给孩子，胜过看 100 部垃圾动画片！（在线观看）编辑 | Ada
免费赠送美国小初高英文教材
吉米老师免费学英语，天天送福利！
不会领取，请加吉米老师微信号：OHK008
吉米老师送你365免费英语口语学习群
马上点击左下角【阅读原文】进群吧
觉得不错，请点在看
